« Malheur aux faiseurs de traductions littérales, qui en traduisant chaque parole énervent le sens ! C’est bien là qu’on peut dire que la lettre tue, et que l’esprit vivifie. »
Voltaire
« Malheur aux faiseurs de traductions littérales, qui en traduisant chaque parole énervent le sens ! C’est bien là qu’on peut dire que la lettre tue, et que l’esprit vivifie. »
Voltaire
Bonjour/Bonsoir,je me demander si la traduction d’un petit clip serait possible:miku hatsune-stargazer. Merci d’avance><
Bonjour ^^
Il y a un Bureau des réclamation exprès pour les demandes, Estrelia préfère qu’on s’adresse à elle exclusivement là pour pouvoir trier !
voilà voilà, j’espère t’avoir aidé !
Merci de l’avoir aiguillé(e) 🙂
Salut! J’aime beaucoup tes traductions et je suis traductrice en herbe, ce qui ne m’empêche pas de te demander toute même une traduction. Alors j’aimerais avoir la traduction de « Cendrillon », la chanson de Kaito et Miku! Merci d’avance!
Bonjour, Cendrillon a déjà été traduite. Regardez en partie « vidéos disponibles » sur le blog.
Cdt,
Estrelia
Oh! Désolée, je n’avais pas regardée…
Bonjour/bonsoir je me demandais si tu pouvais traduire « unravel Hatsune Miku » j’adore cette chanson et je l’écoute en boucle mais j’aimerais avoir sa traduction
merci ^.^